无师自通：中文版Windows7无师自通（附DVD-ROM光盘1张）
编辑推荐
北京外国语大学名师团队注释
资深翻译教授陈德彰寄语推荐
专业注释让你读懂原著
一部献给全世界女孩子的书
豆蔻年华沐浴爱与温暖的成长故事
小妇人可能就是你，怀揣小理想与小心思
坚强独立，青春明朗，聪颖善良
英语学习者和文学爱好者的藏书之爱
内容简介
20世纪30年代《小妇人》风靡中国大陆，受到中国读者的广泛欢迎，先后有四五种不同的译本问世。目前的译本主要有：1998年南京译林出版社的刘春英、陈玉立译本，2005年中国书籍出版社的王之光译本，2005年人民文学出版社的贾辉译本，2007年上海译文出版社的洪怡译本以及2007年长江文艺出版社的林文华译本。
《我的心灵藏书馆·小妇人（英文版）》在注释过程中，对于英文原著中的生词，给出了中文释义，提供了例句以使读者掌握单词的用法；对小说中有关英语国家文化的内容也稍作了解释；原文中的复杂句有简单的句式结构和语“72-分析，并提供了参考译文；另外，小说中经常引用《圣经》和《天路历程》中的故事，通过参考大量文献以及网络资源，在注释部分给出了这些典故的出处，并给出了原文及译文，以便读者深入理解原文意思。
在线客服