我的心灵藏书馆：小妇人全英文原版名著软精装珍藏版
内容简介
20世纪30年代《小妇人》风靡中国大陆，受到中国读者的广泛欢迎，先后有四五种不同的译本问世。目前的译本主要有：1998年南京译林出版社的刘春英、陈玉立译本，2005年中国书籍出版社的王之光译本，2005年人民文学出版社的贾辉译本，2007年上海译文出版社的洪怡译本以及2007年长江文艺出版社的林文华译本。
《我的心灵藏书馆·小妇人（英文版）》在注释过程中，对于英文原著中的生词，给出了中文释义，提供了例句以使读者掌握单词的用法；对小说中有关英语国家文化的内容也稍作了解释；原文中的复杂句有简单的句式结构和语“72-分析，并提供了参考译文；另外，小说中经常引用《天路历程》中的故事，通过参考大量文献以及网络资源，在注释部分给出了这些典故的出处，并给出了原文及译文，以便读者深入理解原文意思。
小说讲述地主知识分子奥勃洛摩夫养尊处优，视劳动与公职为不堪忍受的重负。尽管他设想了庞大的行动计划，却无力完成任何事情，很后只能躺在沙发上混日子，成为一个彻头彻尾的懒汉和废物。小说通过对腐朽没落的地主奥勃洛摩夫一生的叙述，客观真实地再现了十九世纪四十
4/2/2025 10:51:32 PM
●《漫客小说绘》超人气连载，第一部《妖怪鉴定师I》销售火爆连续加印，获得众多读者追捧，掀起一股浓浓的虐心潮。 ●小说绘实力派作者奇露亚，用非凡的想象和轻松有爱的笔调，创造了一个奇幻般的妖怪世界，并赋予各种妖怪丰富的情感和独特的经历。 ●温暖而虐心是本书…
4/1/2025 11:09:33 PM
1.“星云奖”系列作品，集悬疑、惊悚、科幻于一体的“新怪谭”杰作！ 2.斯蒂芬·金钟爱三部曲的每一本，高呼“又恐怖，又迷人！” 3.作家郑重称赞其“把我们这么多年来对时空隧道、时空扭曲视觉形象表现得淋漓尽致，极富科幻之魅力！” 4.派拉蒙科幻大…
9/11/2024 9:06:25 PM
年逾六旬的女编剧与比自己年轻许多的导演及男主角掀起了难以名状的感情波澜，被突然袭来的爱情风暴冲击得推动了方向……在作者的心目中，男女之间的爱情和结合，是一种追求自我幸福的人生基本权利，但是这种 基本的人权却被粗暴地剥夺了。为了维护者…
6/25/2024 10:51:17 PM
在线客服