世界名著：理智与情感（汉英对照）
内容简介
艾利洛和梅莉安两姐妹生在一个体面的英国乡绅家庭，姐姐善于用理智来控制情感，妹妹却往往在情感上毫无节制。因此在恋爱中碰到挫折时，她们做出了不同的反应：姐姐忍辱负重，始终与人为善；妹妹心高气傲，几近崩溃……与主人公命运情牵相关的闲得发慌的乡绅太太，势利无情的兄嫂一家，市侩虚伪的远房姐妹，以及少女心中那三位或道德败坏或正直优柔的恋人悉数登场。全书以喜剧开头，悲剧发展，终以喜剧收场，是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女婚恋的经典故事。
作者简介
奥斯汀，奥斯汀，即简·奥斯汀，英国著名女性小说家。她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。她的作品还有《傲慢与偏见》《爱玛》等。她在英国文学中的地位也随时间的推移而日益重要，以致有批评家认为她可以和莎士比亚媲美。
从闭关自守到被迫开放，从不为所知到世界大港，宁波以奇迹般的力量实现了一座城市的海纳百川。越来越多的外国友人走进宁波定居宁波，他们的故事天天都在上演。2016年，宁波作为东亚文化之都，以“书藏古今港通天下”的豪迈正吸引着*多的外国人来宁波，看宁波，爱宁波
5/12/2025 9:58:04 PM
《西行漫记》（又译《红星照耀中国》）之所以是一部经典之作，在于它成书的方式。埃德加·斯诺虽然当年只有30岁，但他在中国已经做了7年记者。1936年，中国共产党人刚刚完成了他们从中国东南部到西北地区的胜利大逃亡，正在着手推行他们的统一战线策略。他们准…
4/16/2025 10:32:44 PM
《踏踏实实学英语（第2版）》由两部分组成，部分为“英语学习逆向法”，共6章，依次介绍笔者自学英语的经过、屡攻英语不克的原因、逆向法的主要理念、如何提高英语“听、说、读、写、译”能力、学习慢速英语的方法和步骤以及运用网上资源和电子数码产品学习英语等。第二部…
5/25/2024 5:12:40 PM
*增订版在保留原书内容的基础上，又增加了近30%的内容，并且坚决不涨定价。婷爸根据多年来辅导小朋友学习英语的教育经验，以及家长们在辅导孩子学习英语过程中普遍涉及到的问题，在新版书中补充了很多学习细节，增加了学习活动和生活中的照片，还有琬婷的部分精彩的英语文…
5/25/2024 4:44:19 PM
在线客服